AZUL FELLAWN

AZUL FELLAWN
AZUL FELLAWN = ASSALAMO 3ALAYKOM= SALUT
[ Ajouter un commentaire ] [ 3 commentaires ]

# Posté le mercredi 22 septembre 2004 09:14

Modifié le jeudi 23 septembre 2004 07:47

Douar "TAGDICHT"

Et voilà, je vous présente mon bled, mes origines quoi :)
Mes vacances estivales je les passe là bas
c'est calme, c'est génial :))
Douar "TAGDICHT"
[ Ajouter un commentaire ] [ 3 commentaires ]

# Posté le mercredi 22 septembre 2004 09:19

Modifié le vendredi 17 mars 2006 13:05

Notre maison

Notre maison
La maison en rouge c'est la notre :)
et oui belle,pas vrai???
[ Ajouter un commentaire ] [ 4 commentaires ]

# Posté le samedi 02 octobre 2004 09:10

Modifié le vendredi 17 mars 2006 13:04

ARCHACH

ARCHACH
ARCHACH- Mani s Kollo Dan


Manis Kollo dan isan a sid lbarud
Rebbi kayàelmen manikhen tenkerm a lehrub
Lfitna techàel tiftilt tut ar cherq
Yut wagguns ar igenwan taghuyit telkemtid
Isuqdas uzelmad i lemselt n durad
Urartent sensan waman ula asemmid
Ula asif nidammen n labriyya ganin chbab
Ula asif numetta n tadgalin làar ayad
Neg làar nasitend fikhf ikh nghama ghikad
Ula wurgh isaffen n lamwal iwin làarad
Gar awal gar rey imzeln jlanakh mnid
Lamwal lsin aqechab
A yuday da yettasi lheq n ghwad ula ghwad
Gin lehchum izenkad muchi gan aseyyad
Wenna ukan tkuyin idfertid ara wayyad
Ruh n ufrukh d yizi swat khdar lyahud
Tgholbtent akk tin durra zrant akk làibad
Intel nit babas i tarsasin ig u chahid
Sbern lehchum n filistin nan i wiyad
Nettut yad brikh nejji ar nettarm tiyyad
Nemagh suzru d sarukh man cherà iga ghwad
Nemagh suzru d sarukh lheq nman ayad
Temmut nàert nekki d rebbi duzru khel jihad

Transcription de Slayritta
[ Ajouter un commentaire ] [ 1 commentaire ]

# Posté le jeudi 17 mars 2005 08:55

OUDADEN

OUDADEN
OUDADEN-Intelk ay adil, ifri i tafukt

Intel ak ay adîl, ifri i tafukt
Yan-k iran a gik istay aqqayen
Ad gin ljid ilin s lmal nes
Yan dar ur lgrc a ek nit isamêh
Ma gh ek ufan ad ilin gh umalu nek ?

Intel ak ay adîl, ifri i tafukt
Intel ak ay adîl, ifri i tafukt
Yan k iran a gik istay aqqayen
Ad gin ljid ilin s lmal nes (a)

Refrain :

Intel ak ay adîl, ifri i tafukt
Intel ak ay adîl, ifri i tafukt
Yan ek iran a gik istay aqqayen
Ad gin ljid ilin s lmal nes (a

Yan iran udad a t ur yut nghint
A ig asêyyâd awinti s ifasen
Ismadîd tajnwit nes ihêllutn
Yujj a et i tragi isnu tasa nes

Ur giti fad nekki làin ufigh t
Ar yaddli gis nessa s urawen
Nesswa ajddig nnunt, a liqamt
Nsemd lgherd, nkkis ed tallimunt (a)

Nsemd lgherd, a tayri tamimt
Nsemd lgherd, a tayri tamimt
Terêz lmahâbba sul qqengh fellawen
Adrar a nid mi d ssutl igharsen
Men dun Lahêbab lligh tella nniyt (i)

Ma f tuglt a bu-tayri tassamt?
Ilkm gh yyid ur awen immim idês
Is tumnt tajmmaàt iggi ils?
Is tumnt tajmmaàt iggi ils?(a)

Lmeskin, sêbr ka gh ra tafit asafar nek
Ghar izrî ek zzin, imnàa fellak slam nes

Niwi rja s walli nra, mac ur agh tyamarn
A ka sbergh, nnigh ar kigh nhûkkut i tasa nu

Ay ajdaà, im Rebbi ad yawi walli serk iliqn ! !
Ad ak ed ittawin irden s làalf, isrs awten

Yan gh illa lâz, icc, islil imi nes
Bismi Llah ad is ismun nniyt

A ur izrb idêrn, ihêmu fellasen
A ur izrb idêrn , ihêmu fellasen (a)

Is nzêra amccâd ur giwent illa a tasllit
Imma aslal, a tizwa, mani s a ti ttawimt ?

Igh nit ur tgit usnad, yan ur tent isen
Illa kra nit izri t in ghiklli nit ira, ferhên

Illa kra izri ghar tammara gh lhâyat nes
Irûh et id lhem, ur ta fellas lkemn issus ten

Intel ak ay adîl, ifri i tafukt
Intel ak ay adîl, ifri i tafukt
Yan ek iran a gik istay aqqayen
Ad gin ljid ilin s lmal nes
Ittâf atig nek ur a et ittakwr
If ek asen bab n turtit lxater (a)

A tra tgumert, a et issant lhêrb zwar (a)
Urd lbarud a willi igan angwmar (a)

Anf utbir a walli ten ur irbban !
Ma trit dnub nes , ajji et ghar ad zrin

Yumêz agharas n ghilli ira ka s ddan
Is gis iqadda a et isiy, irûh ur jlan

Yan dar ayyis, làalf nes a mi izêdar
Ar et issirid ifrêh ar dis ithdâr (a)

A tra tgumert, a et issant lhêrb zwar (a)
Urd lbarud a willi igan angwmar (a)
[ Ajouter un commentaire ] [ 3 commentaires ]

# Posté le jeudi 17 mars 2005 09:05